機能性×デザイン性×遊び心なハイセンス園芸道具

シザーケースとして使える
ウエストポーチ型道具入れ

ワークス&ラボ　ポータブルツールバッグ レッド
2008年から始動したLIFETIMEのストアブランドのウエストポーチ型道具入れ。鋏やナイフ専用のアタッチメントケースをセットすることでシザーケースとして使える。先の尖った芽切
鋏がバッグ底に当たらないようになっている。素材は、タンニンなめしの栃木レザー。19,800円

火造り鍛造によって作られた鋏に
シボ感のあるヌメ革をプラス！

ワークス&ラボ　革巻き芽切鋏 チョコ（上）
革巻き剪定ばさみ チョコ（下）
火造り鍛造によって作られた鋏をベースに、持ち手にヌメ革をプラス。「芽切鋏」は、フラワーアレンジや細かな作業や野菜の収穫などの場面で重宝。「剪定ばさみ」とセットで持っておくと一般的なガーデニング作業はほぼ対応可能に。13,000円（上）、13,800円（下）

「絹糸のような散水」ができる
ホーズの伝統的デザインジョーロ

ホーズ　ヘリテイジカン8.8L グリーン
イギリス発の人気ブランド「ホーズ」のジョーロと言えばガーデナー憧れの存在。溶解亜鉛メッキ加工の本体はグリーンに塗装され、耐久性、耐腐食性に優れている。真鍮製のシャワーヘッドは「絹糸のような散水」ができると言われ、ホーズの代名詞になっている。容量は約8.8ℓ。19,000円

※このページに掲載されている商品価格は、すべて税抜きでの店舗販売価格です。

ご紹介したお店「LIFETIME」

「植物のある暮らしを楽しむ園芸道具」の専門店として2003年に開店。機能性やデザイン性だけにとどまらず、遊び心も感じさせる道具を取り揃えている。音楽やアート、ファッション、アウトドアなどのカルチャーを取り込み、ジャンルを超えて独自のスタイルを提案している。
京都府京都市北区紫野上築山町21
営業時間：12：00～18：00　休日：金・日
TEL：075-415-7250　公式HP

photo:Koichi Miura
text:Reggy Kawashima

『AGRI JOURNAL』vol.4より転載